LA HISTÒRIA DEL NOM375 / 528
Pau
Al llibre: Paz (calle de la)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
Pau anomenada després d'una guerra civil
Un nou carrer va oferir una commemoració esperançadora després de les lluites associades a l'ascens al tron d'Isabel II.
SEGONS BALAGUER
Balaguer connecta el nom amb el final de la guerra civil i l'abraçada de Vergara. El carrer s'estava obrint en aquell moment i conduïa a la Plaça de Palau. La seva formulació comprimeix el final de la guerra en una imatge commemorativa.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Vergara explica l'acord recordat per la dedicació; Peracamps subministra un carrer contrastant que porta el nom d'una batalla en la mateixa guerra civil. Junts mostren la victòria i la reconciliació entrant al mapa de diferents formes.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Va a desembocar a la plaça de Palau. Coneguda és la terrible guerra civil que va ensagnar els nostres camps en pujar al tron la reina Donya Isabel II, guerra fratricida que va acabar amb l'abraçada de Vergara. Per aquells temps s'estava obrint aquest carrer, al qual, en memòria i feliç recordació d'haver acabat la guerra civil, es va posar el nom de la Pau.
De «Paz (calle de la)» · tom 2, pàg. 425 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Esdeveniments: Paz commemora expressament el final de la guerra civil que Balaguer associa amb l’abraçada de Vergara. Esdeveniments correspon a aquell desenllaç concret, no tan sols a la pau com a ideal abstracte.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts