LA HISTÒRIA DEL NOM340 / 528
Montsió
Carrer de Montsió
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer de Montsió. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Un convent uneix i tanca els carrers
La dedicació religiosa de Montsió també registra canvis als carrers del voltant.
SEGONS BALAGUER
Una capella i posteriorment un convent van subministrar el nom quan es van unir dos carrers, inclosa la Volta de l'Heura. Balaguer assenyala una altra connexió cap a Espolsa-sacs que les monges van ser autoritzades a tancar el 1556.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Magdalenes i Santa Anna situen el carrer dins d'un paisatge de cases religioses. El relat mostra convents que modelen la circulació així com el nom, de vegades unint rutes i de vegades acabant l'accés.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“En altres temps hi va haver una capella consagrada a Nostra Senyora de Mont-Sió, a la qual es va dedicar també el convent immediat, que va ser erigit posteriorment. Després de verificar-se això, unit dit carrer amb el de la Volta de l'Eura per formar dels dos un, va prendre el nom que té ara.
De «Monte-Sion (calle de)» · tom 2, pàg. 373 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Institucions: El convent i la capella de Montsió van donar nom al carrer. Institucions correspon a l’establiment, no a una dedicació directa al lloc bíblic del seu títol.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts