LA HISTÒRIA DEL NOM318 / 528
Plaça de la Mercè
Al llibre: Merced (plaza de la)
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Plaça de la Mercè. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Mercè, captivitat i la devoció d'una ciutat
La plaça davant de l'església obre una de les històries religioses més completes de Balaguer.
SEGONS BALAGUER
El seu relat segueix els fundadors mercedaris, la redempció de captius cristians, les tradicions devocionals i els canvis a l'església i al convent. També recorda les processons de la imatge durant les calamitats i el nou estatus parroquial de l'església després de 1835.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Els noms dels carrers circumdants preserven l'escenari físic d'aquella devoció al costat del front marítim. El carrer de la Mercè explica l'ús militar posterior del convent, mentre que Santa Maria ofereix una altra parròquia important al voltant de la qual es van aplegar cerimònies públiques i la memòria local.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“La Verge de la Mercè gaudeix de gran veneració al país. En èpoques de grans calamitats, com pestes, setges, sequeres, etc., es treu en processó la imatge. L'última vegada que es va fer va ser durant la mortífera epidèmia de 1821.
De «Merced (plaza de la)» · tom 2, pàg. 311 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Institucions: L’església i l’orde mercedari donen nom institucional a la plaça. Institucions correspon a aquella comunitat; les tradicions de redempció de captius i les processons en descriuen la història.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts