LA HISTÒRIA DEL NOM314 / 528
Migdia
Al llibre: Mediodia (calle del)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
Cap al sud, passant la porta del darrere del teatre
Un nom direccional també preserva una visió d'una entrada de treball d'un teatre perdut.
SEGONS BALAGUER
Balaguer explica Mediodía a través de la seva direcció cap al sud entre Trentaclaus i Santa Madrona. Afegeix que l'entrada del camerino del Circ Barcelonès hi era abans que el teatre fos destruït per un incendi.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Levante ofereix un nom direccional paral·lel; Santa Madrona subministra l'entorn local. La porta del darrere afegeix el treball quotidià a una història teatral sovint explicada a través del seu escenari i espectadors.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Un altre el nom del qual basta només per indicar el motiu que es va tenir en compte en posar-li. L'haver-se obert en direcció al Migdia en fou la causa. Creua del carrer de Trentaclaus al de Santa Madrona. Hi havia la porta que obria pas al vestuari del teatre del Circ barceloní, devorat per un incendi fa pocs anys.
De «Mediodia (calle del)» · tom 2, pàg. 276 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Llocs: Mediodía al·ludeix al sud. Llocs correspon a l’orientació; el teatre i els edificis descrits al costat del carrer no n’expliquen el nom.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts