LA HISTÒRIA DEL NOM188 / 528
Escudellers
Carrer d'Escudellers
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer d'Escudellers. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Terrissaires abans que la ciutat creixés
El nom apunta a bols i els seus fabricants. Balaguer troba un antic barri de tallers sota un carrer estret i concorregut que porta cap a la Rambla.
SEGONS BALAGUER
Identifica Escudellers i Ollers com a noms de terrissaires. Citant Capmany, lloa les exportacions de ceràmica de Barcelona, especialment a Itàlia, i rastreja el lloc de l'ofici en el govern municipal. Un nom anterior, Trentaclaus, feia referència a una porta de les antigues muralles al final del carrer.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Els tallers, una porta desapareguda i representació cívica se superposen en un sol carrer. Els escons del gremi de terrissaires el connecten amb el Consell de Cent; Trentaclaus continua la història de la porta antiga. El relat de Balaguer fa del carrer part de la producció i el govern de la ciutat, així com de la seva circulació.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Es va anomenar també aquest carrer, igual que un altre immediat que avui es diu dels Escudillers blanchs, carrer dels Ollers, el nom del qual és sinònim del que ara tenen, equivalent en castellà a alfareros. Allà vivien aquests abans d'eixamplar-se la ciutat per aquella part.
De «Escudillers (calle dels)» · tom 1, pàg. 501 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Vida urbana: Escudellers recorda els terrissaires establerts al carrer. El seu ofici situa el nom a Vida urbana.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts