LA HISTÒRIA DEL NOM65 / 528
Plaça de Sant Josep Oriol
Al llibre: Beato Oriol (plaza del)
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Plaça de Sant Josep Oriol. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Un cementiri es converteix en una plaça.
La plaça al costat del Pi estava abans elevada sobre els seus veïns i plena de tombes. El seu anivellament va crear un espai públic amb un nom devocional.
SEGONS BALAGUER
Balaguer descriu la retirada del cementiri parroquial a principis del segle XIX i les dues escales que hi conduïen. Explica el nom d'Oriol a través de les relíquies de l'església adjacent. Una llarga digressió recorda llavors l'escriptor romàntic Jaume Tió, que va morir en una casa aquí.
EL VINCLE AMB BARCELONA
L'Ave Maria preserva el pas per l'antic cementiri; el carrer Oriol separat segueix la vida del guaridor. Juntes connecten la formació física de la plaça amb la seva dedicació. Tió pertany a una altra capa del mateix lloc: el record literari que Balaguer associa a una casa al costat de l'església.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“El seu pis aleshores estava alguns pams més alt que el dels carrers circumveïns, i s'hi pujava per dues escalinates, una que estava enganxada a la paret de l'angle dret del temple, i una altra situada davant del carrer de l'Ave Maria. A principis del segle actual es manà llevar aquest cementiri, com tots els altres existents a l'interior de la ciutat, i se'n nivel·là el pis amb el dels carrers veïns, quedant formada aquesta plaça, que s'anomenà del Beat Oriol per venerar-se les seves relíquies en el contigu temple.
De «Beato Oriol (plaza del)» · tom 1, pàg. 145 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: La plaça homenatja Josep Oriol per la veneració de les seves relíquies a l'església contigua del Pi.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts