In La Tapinería, with an exit to the Riera de San Juan, there is another street of this same name, which is commonly called Santo Cristo de la Tapinería, to distinguish it from the previous one.
Read the original Spanish
En la Tapinería, con salida á la Riera de San Juan, hay otra calle de este mismo nombre, que vulgarmente, para distinguirla de la anterior, es llamada del Santo Cristo de la Tapinería.
We are unaware if it owes its name to a small chapel with the image of the crucified Jesus, which is there.
Read the original Spanish
Ignoramos si debe su nombre á una capillita con la imagen de Jesús crucificado, que hay en ella.
End of the original entry