Return to the atlas

Rambla de Canaletas

Víctor Balaguer · 1888 · Volume 3 · pp. 23

English machine translation of the complete Spanish OCR transcription, not yet proofread. Compare each paragraph with the original scan in Spanish.

First edition (1865) on Google Books
Source details

Las Calles de Barcelona · Collected edition, 1888. The atlas quotation is a separately edited selection.

Reading view joins wrapped lines and sentences across pages, and hides the repeated entry heading and recognized page headers. Notes are retained. Use the page view to inspect the original OCR layout.

It is the stretch of Rambla that follows, so named because near it stood the Canaletas tower, which was part of Barcelona's fortification and had been a military prison. The chronicler Feliu de la Peña was imprisoned there in 1704, accused of conspiring against Philip V in favor of Archduke Charles, who was later acclaimed by the Catalans.

Read the original Spanish

Es el trozo de Rambla que sigue, llamado así porque junto á él se elevaba la torre de Canaletas, que formaba parte de la fortificación de Barcelona y había sido cárcel militar. En ella estuvo preso el cronista Feliu de la Peña en 1704, como acusado de conspirar contra Felipe V en favor del archiduque Carlos, que luego fué efectivamente aclamado por los catalanes.

End of the original entry