Return to the atlas

Palma de San Justo (calle de la)

Víctor Balaguer · 1888 · Volume 2 · pp. 414

English machine translation of the complete Spanish OCR transcription, not yet proofread. Compare each paragraph with the original scan in Spanish.

First edition (1865) on Google Books
Source details

Las Calles de Barcelona · Collected edition, 1888. The atlas quotation is a separately edited selection.

Reading view joins wrapped lines and sentences across pages, and hides the repeated entry heading and recognized page headers. Notes are retained. Use the page view to inspect the original OCR layout.

It leads from Cometa street to San Justo square.

Read the original Spanish

Conduce de la calle de la Cometa á la plaza de San Justo.

In it is the church of Our Lady of Hope, which is only distinguished from any other house by the coat of arms above the door. The interior of this small church, composed of a simple nave with some altarpieces, offers nothing notable.

Read the original Spanish

Hay en ella la iglesia de Nuestra Señora de la Esperanza, que sólo se distingue de otra casa cualquiera por el escudo de armas que hay encima de la puerta. Nada notable ofrece el interior de esta pequeña iglesia, compuesta de una sencilla nave con algunos retablos.

The congregation in charge of this church was founded in 1740. This congregation maintains a pawnshop, whose main object is to lend on jewelry of gold, silver, jewels, and clothes of all kinds, from 2 reales to 800, without interest, and admitting only the alms that one wishes to give for the maintenance of the Retreat House.

Read the original Spanish

La congregación á cuyo cargo está confiada esta iglesia fué fundada en 1740. Sostiene esta congregación un monte de piedad, cuyo principal objeto es prestar sobre alhajas de oro, plata, joyas y ropas de todas clases, desde 2 reales hasta 800, sin interés, y admitiendo sólo la limosna que quiera darse para sostenimiento de la Casa Retiro.

End of the original entry