Return to the atlas

Condesa de Sobradiel (calle de la)

Víctor Balaguer · 1888 · Volume 1 · pp. 310

English machine translation of the complete Spanish OCR transcription, not yet proofread. Compare each paragraph with the original scan in Spanish.

First edition (1865) on Google Books
Source details

Las Calles de Barcelona · Collected edition, 1888. The atlas quotation is a separately edited selection.

Reading view joins wrapped lines and sentences across pages, and hides the repeated entry heading and recognized page headers. Notes are retained. Use the page view to inspect the original OCR layout.

From Escudillers street it goes to Ataülf street.

Read the original Spanish

De la calle de Escudillen va á parar á la de Ataúlfo.

It was one of those that were opened when the Palace was demolished, of which we will have occasion to speak later, and it was given this name as a gallant remembrance to the Countess of Sobradiel, who was the owner of that celebrated and ancient building.

Read the original Spanish

Fué una de las que se abrieron cuando se derribó el Palau, del que tendremos ocasión de hablar más adelante, y diósele este nombre por galante recuerdo á la señora condesa de Sobradiel, que era dueña de aquel célebre y antiguo edificio.

End of the original entry