Return to the atlas

Beatas (plaza de las)

Víctor Balaguer · 1888 · Volume 1 · pp. 143

English machine translation of the complete Spanish OCR transcription, not yet proofread. Compare each paragraph with the original scan in Spanish.

First edition (1865) on Google Books
Source details

Las Calles de Barcelona · Collected edition, 1888. The atlas quotation is a separately edited selection.

Reading view joins wrapped lines and sentences across pages, and hides the repeated entry heading and recognized page headers. Notes are retained. Use the page view to inspect the original OCR layout.

The streets of Mercaders and Beatas open onto it.

Read the original Spanish

Desembocan en ella las calles de Mercaders y Beatas.

It received this name when the beatas of Santo Domingo erected their convent there, a foundation of Sor Juana Morell in 1532. Its current church, erected under the invocation of Our Lady of the Rosary, was begun in 1800 and finished in 1803.

Read the original Spanish

Recibió este nombre cuando erigieron en ella su convento las beatas de Santo Domingo, fundación de Sor Juana Morell en i532. Su actual iglesia, erigida bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario, fué emprendida en 1800 y terminada en i8o3.

These religious women are dedicated to the free education of girls, and for this reason they were not suppressed during the events of 1835.

Read the original Spanish

Se dedican estas religiosas á la enseñanza gratuita de niñas, y por esta causa no fueron suprimidas cuando los sucesos de i835.

End of the original entry