THE STORY BEHIND THE NAME453 / 528
Arc de Salabardenya
In the book: Salabardenya (calle del Arco den)
APPROXIMATE HISTORICAL LOCATIONHistorical position is approximate. The marker indicates the vicinity described in the book, using its street connections and the historical plan as references; the former boundaries have not been reconstructed precisely.
An arch with an uncertain owner
An archway name survives without an identified namesake. Balaguer places Salabardenya among the many streets that may recall former property owners.
IN BALAGUER’S TELLING
The lane opens from Santa Ana and has no exit. His explanation is tentative: the name appears personal, but he supplies no supporting deed or family history.
THE BARCELONA CONNECTION
Santa Ana anchors the place in a larger religious and commercial neighbourhood. Sach provides a comparison in street form, although Balaguer explains that blind lane through its shape rather than through an owner.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“This is a dead-end lane opening off Santa Ana Street. It seems to bear a personal name, perhaps recalling, like so many others, a former owner of its land.
From «Salabardenya (calle del Arco den)» · vol. 3, p. 136 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: Balaguer suggests a personal name, possibly a proprietor; neither identification is certain. This explains its People category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources