THE STORY BEHIND THE NAME358 / 528
Louis Braille
Carrer de Louis Braille
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de Louis Braille. The original book heading is retained in the reader and search.
East replaces a former owner’s name
Balaguer recovers Tomàs Canet behind the later Oriente address.
IN BALAGUER’S TELLING
The street ran from Calle Ancha to Bajo Muralla. Balaguer says its earlier Tomàs Canet name probably belonged to a local landowner, but he does not explain when or why Oriente replaced it.
THE BARCELONA CONNECTION
The waterfront endpoints give firmer context than the compass word alone. Unlike Levante, whose direction Balaguer explicitly explains, Oriente receives no documented directional naming story.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It formerly bore the name d’en Tomàs Canet, presumably a landowner here or nearby. It runs from Calle Ancha to Bajo Muralla.
From «Oriente (calle de)» · vol. 2, p. 386 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Places: Oriente is an eastern directional label, fitting Places. Balaguer records its replacement of Tomàs Canet but gives no reason for the change.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources