THE STORY BEHIND THE NAME340 / 528
Montsió
Carrer de Montsió
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de Montsió. The original book heading is retained in the reader and search.
A convent joins and closes the lanes
Montsió’s religious dedication also records changes to the surrounding routes.
IN BALAGUER’S TELLING
A chapel and later convent supplied the name when two streets, including Volta de l’Heura, were joined. Balaguer notes another connection towards Espolsa-sacs that the nuns were authorised to close in 1556.
THE BARCELONA CONNECTION
Magdalenes and Santa Anna locate the street within a landscape of religious houses. The account shows convents shaping circulation as well as naming it, sometimes bringing routes together and sometimes ending access.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“A chapel dedicated to Our Lady of Mount Zion formerly stood here; the neighbouring convent, built later, received the same dedication. When this street and Volta de l’Heura were joined into one, it took its present name.
From «Monte-Sion (calle de)» · vol. 2, p. 373 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: The Montsió convent and chapel supplied the street name. Institutions follows the religious establishment, rather than treating the biblical place in its title as a direct geographic dedication.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources