THE STORY BEHIND THE NAME307 / 528
Marina
Carrer de la Marina
THEN & NOWNamed Mataró in December 1863; renamed Marina in January 1864. Modern geometry is shown.
The Mediterranean centuriesTrade and naval power
A city built facing the sea.
This name honours maritime activity as a whole: the ships of commerce as well as those of war.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer explicitly says he gave Marina its name to commemorate both merchant and military shipping. He explains their close relationship and traces maritime history through protection, trade, expeditions, and the resources of Barcelona. It completes the economic trio with Comerç and Indústria. Merchant shipping, he argues, supplied the foundation for war fleets, while Barcelona’s arsenal equipped overseas campaigns. He cites even rival Genoese writers as witnesses to Catalan strength at sea.
THE BARCELONA CONNECTION
Barcelona’s sea connections helped support the institutions and ambitions celebrated elsewhere in the atlas. The name replaced Mataró early in 1864. Following Marina therefore connects the history of the port with the process by which the council revised the first Eixample naming decision.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Barcelona clearly needed a street commemorating the achievements of Catalonia’s merchant and naval fleets. We therefore gave this name to an Eixample street planned to run from Còrsega to Villena beside Barceloneta, across the ground now occupied by the Citadel.
From «Marina (calle de la)» · vol. 2, p. 264 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Marina commemorates maritime activity and naval service collectively. City life follows navigation, commerce and seafaring work rather than a particular sea, person or battle.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources