THE STORY BEHIND THE NAME303 / 528
Mare de Déu
In the book: Mare de Deu (calle de la)
APPROXIMATE HISTORICAL LOCATIONThis account covers 2 distinct locations, shown separately on the map: Mare de Déu; Mare de Déu del Carme. They open the same book account. Historical position is approximate. The marker indicates the vicinity described in the book, using its street connections and the historical plan as references; the former boundaries have not been reconstructed precisely.
The Virgin at the street corner
A small shrine replaced a family name on one route; another street shared the dedication.
IN BALAGUER’S TELLING
Between Bot and Canuda, a corner image of the Virgin explained the change from Comelles to Mare de Déu. Balaguer also records a separate dead end off Carme, formerly connected with the Rambla before a chapel blocked the route.
THE BARCELONA CONNECTION
The dedication belonged to ordinary urban façades as well as large religious houses. Canuda and Sant Josep locate its two distinct settings. Their accounts show how devotion could mark separate parts of the city through local images and institutions, even where the repeated name gives little indication of those differences.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It was formerly called d’en Comelles, a surname. Its present name came from a small shrine containing an image of the Virgin, which stood on one corner until recently.
From «Mare de Deu (calle de la)» · vol. 2, p. 256 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: A corner image of the Virgin gave Mare de Déu its name. People follows the individual devotional figure rather than a named religious corporation.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources