THE STORY BEHIND THE NAME252 / 528
Hospital
Carrer de l'Hospital
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de l'Hospital. The original book heading is retained in the reader and search.
From a watercourse to a place of care
Hospital records a street shaped first by flowing water and then by the institutions beside it.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer traces earlier names through the Riera de Valldonzella, chains and the Colom family’s watering trough. Their hospital then supplied the lasting name. In 1401, the Consell de Cent united several hospitals in the new Santa Creu foundation.
THE BARCELONA CONNECTION
The account also includes convents, girls’ teaching and theatres, making care only one layer of a busy route. The Padró and Boqueria endpoints anchor this succession of institutions in the everyday movement of the Raval.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“In 1229 their owner, Canon Colom, gave these houses for the establishment of a hospital. For many years it was called Hospital d’en Colom, and the street gradually acquired the name it has kept ever since.
From «Hospital (calle del)» · vol. 2, p. 107 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: Hospital recalls the local hospital and its later incorporation into Santa Creu. Institutions follows that organisation of care rather than medicine as an occupation.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources