THE STORY BEHIND THE NAME204 / 528
Fenosa
In the book: Fenosa (calle de la)
APPROXIMATE HISTORICAL LOCATIONHistorical position is approximate. The marker indicates the vicinity described in the book, using its street connections and the historical plan as references; the former boundaries have not been reconstructed precisely.
A street whose name resisted explanation
Ricart, new schools, Fenosa: Balaguer recovers earlier names but candidly leaves the final one unexplained.
IN BALAGUER’S TELLING
He places the street between Platería and the silversmiths’ square. Ricart was a family name; Escolas Novellas suggested a new school to him. Neither clue allowed him to establish when or why Fenosa became the accepted name.
THE BARCELONA CONNECTION
The surrounding silverworking names offer firmer occupational evidence than Fenosa itself. Reading the entries together preserves both kinds of knowledge: a recognisable craft district and the limits of the nineteenth-century historian’s explanation.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“We can only say that it was formerly called d’en Ricart, a Catalan family name, and later Escolas Novellas, doubtless because a new school had opened there. We do not know when it acquired its present name or where that name comes from.
From «Fenosa (calle de la)» · vol. 2, p. 6 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Balaguer says the origin of Fenosa is unknown. City life is provisional: nearby silversmiths do not establish the name's meaning.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources