THE STORY BEHIND THE NAME144 / 528
Consellers
Carrer dels Consellers
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer dels Consellers. The original book heading is retained in the reader and search.
The councillors remembered
This street honours the concellers, Barcelona’s former municipal magistrates. Balaguer turns its name into an extended defence of the city’s historic institutions, borrowing the voice of Pascual Madoz.
IN BALAGUER’S TELLING
After the brief naming explanation, Balaguer reproduces Madoz’s account of the councillors’ origins, powers and changing composition. The essay admires them as guardians of local rights against interference from above. That constitutional enthusiasm is part of its argument: its generous picture of civic virtue should be read as nineteenth-century historical advocacy, rather than a claim that every officeholder was beyond reproach.
THE BARCELONA CONNECTION
The councillors belonged to the municipal world described under Consell de Cent, while the Plaça de la Constitució account leads into the rooms and monuments of city government. These links connect people, assembly and setting. They also distinguish municipal institutions from the Catalan Cortes, another body Balaguer celebrates but with a different scope.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It runs from Carrer dels Canvis Nous to Carrer Ample, and was given this name in memory and praise of Barcelona’s former councillors.
From «Concelleres (calle de los)» · vol. 1, p. 292 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: The dedication recalls Barcelona's historic councillors in their municipal governing role. Institutions reflects that civic office rather than any one councillor.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources