THE STORY BEHIND THE NAME20 / 528
Plaça de l'Àngel
In the book: Ángel (plaza del)
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Plaça de l'Àngel. The original book heading is retained in the reader and search.
An angel above a working square.
Strap makers, grain sellers and a sacred legend all left names here. Plaça de l’Àngel holds several Barcelonas within a single small space.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer traces earlier names to leatherworkers, wheat trading and the Easter sale of young animals. He then recounts the legend of an angel enabling the transfer of Saint Eulàlia’s relics. He calls it popular belief and follows the changing monuments that commemorated it, rather than presenting the miracle as verified history.
THE BARCELONA CONNECTION
This was also a gathering place for the citizen militia. Balaguer describes the Council of One Hundred summoning the somatent here, with bells, guild banners and distributed arms. The square links the craft city to civic defence, while the Eulàlia entries continue the saint’s local legends.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Its present name, “of the Angel”, refers to a miracle that popular tradition—always credulous and drawn to marvels, in Balaguer’s words—places here.
From «Ángel (plaza del)» · vol. 1, p. 78 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: The name recalls the angel in a local Saint Eulàlia legend. It identifies a religious figure, not the square’s former trades.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources