Volver al atlas

Tapinería (calle de la)

Víctor Balaguer · 1888 · Tomo 3 · págs. 205–206

Transcripción OCR completa en español, aún sin revisar. Compara cada párrafo con el escaneo original.

Primera edición (1865) en Google Books
Detalles de la fuente

Las Calles de Barcelona · Edición de 1888. La cita del atlas es una selección editada por separado.

La vista de lectura une líneas y frases entre páginas y oculta el título repetido y las cabeceras reconocidas. Conserva las notas. Consulta la vista por páginas para ver la disposición del OCR original.

Comienza en la de Ripoll y va á desembocar en la plaza del Ángel.

Antiguamente se llamaba de la Xapineria ó de la Chapinería, y tanto el nombre que lleva como el que llevaba recuerda el oficio de los que generalmente la habitaban, á saber, tapineros ó chapineros y zapateros. Las voces catalanas xapí y tapi equivalen á las castellanas chapín y tapín, y, por consiguiente, Xapineria y Tapinería corresponden á chapinería y tapinería, ó sea el oficio de chapinero y el sitio ó tienda donde se fabrican y venden chapines.

Los chapines eran unos calzados propios de señoras de distinción, con tres ó cuatro suelas de corcho, y servían para resguardarse de la humedad y hacer mayor la estatura de las mujeres, según se ve en el tratado Contra la demasía de vestir y calzar, escrito por el primer arzobispo de Granada, Hernando de Talavera. Parece que algunas eran tan extremadas en usar suelas de corcho, que, como dice un autor coetáneo, llevaban fr¿- ce por docena.

La costumbre exigía en España que las doncellas llevasen zapatillas ó calzado ligero y bajo, no poniéndose chapines hasta el día de casarse. De aquí vino el proverbio pasar de zapatillas d chapines, es decir, pasar de doncella ó soltera á casada.

En esta calle se ve aún conservado el frontis de una de las puertas del antiguo palacio mayor de los condes de Barcelona. Esta puerta, que, como hemos dicho en otro lugar, era la que daba salida á los espaciosos jardines del palacio, está convertida hoy en zapatería.

Fin de la entrada original