LA HISTORIA DEL NOMBRE509 / 528
Plaça de la Verònica
En el libro: Verónica (plaza de la)
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Plaça de la Verònica. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Una biblioteca reducida a cenizas
Balaguer recuerda esta plaza mediante un relato familiar sobre una biblioteca quemada por orden del conde de España. Más de dos mil libros, afirma, acabaron en una hoguera pública.
SEGÚN BALAGUER
Su dueño era un médico con una colección de medicina, literatura, filosofía y religión. Según Balaguer, el general solo perdonó la Imitación de Cristo, sin reservar siquiera los libros profesionales del facultativo. El autor termina identificando su testimonio: aquella familia era pariente de la suya y él había oído contar el episodio muchas veces. El general era el conde de España. Balaguer presenta la destrucción de la biblioteca como represión arbitraria y muestra hasta dónde podía entrar el poder político en la casa de un estudioso.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Avinyó sitúa la plaza entre las calles próximas. Villena ofrece otro relato de libros condenados al fuego por sospechas de conocimientos peligrosos. El paralelo es temático: este incidente llega a Balaguer a través de un testimonio familiar repetido, y la entrada no reproduce un documento oficial independiente sobre la quema.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Más de 2.000 volúmenes fueron llevados á la plaza de que hablamos, y allí se hizo con ellos un gran fuego. El general, siempre rodeado de sus mozos de escuadra, permaneció allí hasta que todo estuvo reducido á cenizas.
De «Verónica (plaza de la)» · tomo 3, pág. 277 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Verónica se interpreta como advocación personal religiosa; la fuente no explica su instalación ni el cambio desde Camprodon. Por eso figura en Personas.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes