LA HISTORIA DEL NOMBRE438 / 528
Roca
Carrer d'en Roca
Un apellido sin protagonista
El arco desaparece del nombre y se pierde la razón del cambio. Balaguer distingue una denominación antigua conocida de otra posterior sin explicar.
SEGÚN BALAGUER
La vía comunica Puerta Ferrisa y Riera del Pino. Tuvo un arco y se llamó Volta den Queralt. Balaguer no sabe cuándo Roca sustituyó a Queralt; su lista de médicos, escritores y un traductor aporta asociaciones culturales, sin identificar a un fundador.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Roca y Ripoll muestran los límites de explicar calles mediante apellidos célebres. La contigua Riera del Pino ofrece una relación local más firme que atribuir la calle a uno de los Rocas eruditos sin pruebas.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Se ignora cuándo y por qué fué cambiado su nombre en el de Roca, que lo llevan varias familias catalanas.
De «Roca (calle den)» · tomo 3, pág. 80 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Roca se interpreta como apellido familiar, no como una roca física. Por eso figura en Personas.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes