LA HISTORIA DEL NOMBRE416 / 528
Rambla de Sant Josep
En el libro: Rambla de San José
AYER Y HOYEl mapa destaca el tramo desde el Pla de la Boqueria hasta Carme y Portaferrissa, también llamado Rambla de les Flors. Forma parte de la Rambla actual.
Del convento a los puestos de flores
Un convento desaparecido deja su nombre; los vendedores de flores aportan la atracción cotidiana. San José es para Balaguer una Rambla de mercados, fachadas pintadas y coleccionismo.
SEGÚN BALAGUER
Sitúa el tramo entre la Boquería y los Estudios y explica que el solar conventual se ha convertido en mercado. Por la mañana, las flores atraen visitantes. Cerca describe casas con frescos y el Palacio de la Virreina, cuyas salas guardaban una notable colección particular de arte y libros.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Una nota de 1888 lo llama Rambla de las Flores y recoge el paso de la memoria institucional al uso cotidiano. Mercado y paseo forman una unidad: la identidad de la calle nace tanto de lo que se compra y contempla como de lo que hubo allí.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Esta Rambla acostumbra á ser concurrida de la sociedad barcelonesa durante los meses de verano por la mañana, particularmente los domingos, porque en ella está el mercado de las flores.
De «Rambla de San José» · tomo 3, pág. 19 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Instituciones: El referente es el antiguo convento de San José; el mercado y las flores son usos posteriores. Por eso figura en Instituciones.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes