LA HISTORIA DEL NOMBRE393 / 528
Argenteria
Carrer de l'Argenteria
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de l'Argenteria. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
La playa se convierte en calle de plateros
Los nombres de Argenteria siguen costa, iglesia y oficios cambiantes.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer sigue Arenas, Mar, Santa María y Passamaners antes de que los plateros dieran el nombre de Argenteria. Vincula el primer recorrido con arenales descubiertos y playa y describe después artesanos y colecciones particulares de monedas.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Santa María aporta el destino que nombró la vía; Fustería recuerda también el retroceso litoral. Juntas muestran terreno marítimo convertido en barrio denso de producción e intercambio.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Reemplazaron luego á éstos los plateros, en catalán argenters, y denominóse entonces de la Argentería, cuyo nombre es el que definitivamente le ha quedado, habiendo también continuado habitando en ella muchos plateros.
De «Plateria (calle de la)» · tomo 2, pág. 444 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Los plateros establecidos aquí dieron el nombre final de Argenteria. Vida urbana corresponde a ese oficio, distinto de los nombres anteriores de playa, iglesia y pasamaneros.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes