LA HISTORIA DEL NOMBRE354 / 528
Plaça de les Olles
En el libro: Ollas (plaza de las)
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Plaça de les Olles. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Ollas en venta junto al palacio
Balaguer interpreta el nombre como indicio de venta de ollas.
SEGÚN BALAGUER
Sitúa la plaza a la derecha del palacio real, entre Damas, Vidriería, Tripó y Detrás Palacio. Supone que la venta pública de ollas produjo el nombre, sin identificar taller ni ordenanza.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Obradors aporta la producción al vocabulario alfarero. Detrás Palacio fija el entorno inmediato de una plaza donde edificios cortesanos y mercancías ordinarias ocupaban direcciones vecinas.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Está situada al lado derecho del Palacio real, y desembocan en ella las calles de las Damas, Vidriería, Tripó y Detrás Palacio. El nombre que lleva debió recibirlo de la venta pública que de dichos objetos se hacía en ella.
De «Ollas (plaza de las)» · tomo 2, pág. 385 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Balaguer supone que la venta de ollas dio nombre a Olles. Vida urbana recoge esa explicación comercial provisional; el palacio real sitúa la plaza, pero no es su origen indicado.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes