LA HISTORIA DEL NOMBRE327 / 528
Milans
Carrer de Milans
Terrenos familiares y un guerrillero célebre
Milans fue primero una referencia de propiedad y también una invitación a recordar una carrera militar.
SEGÚN BALAGUER
La calle nueva se abrió en terrenos Milans entre Escudellers y Gignàs. Balaguer celebra después al general Milans del Bosch, sus acciones contra los franceses en el Besòs y la persecución posterior por sus ideas liberales.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Lacy sitúa a Milans en la insurrección fallida de 1817. La conexión prolonga su biografía, mientras la explicación concreta del nombre sigue siendo la propiedad familiar.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Es una calle moderna, pues que sólo data de algunos años á esta parte, y como se abrió en terrenos de la familia Milans, púsosele su nombre. Recuerda también, sin embargo, esta calle el nombre célebre en los fastos de la guerra de la Independencia del general Milans del Bosch.
De «Milans (calle de)» · tomo 2, págs. 329–330 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Las propiedades de la familia Milans dieron nombre a la calle. Personas corresponde a la familia; el relato posterior sobre el general Milans no demuestra una dedicatoria exclusiva a él.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes