LA HISTORIA DEL NOMBRE303 / 528
Mare de Déu
En el libro: Mare de Deu (calle de la)
UBICACIÓN HISTÓRICA APROXIMADAEsta entrada trata 2 lugares distintos, señalados por separado en el mapa: Mare de Déu; Mare de Déu del Carme. Todos abren la misma entrada del libro. La posición histórica es aproximada. El marcador indica el entorno descrito en el libro, tomando como referencia sus conexiones entre calles y el plano histórico; no se han reconstruido con precisión los límites antiguos.
La Virgen en la esquina
Una capilla sustituyó un apellido en una vía; otra compartía dedicatoria.
SEGÚN BALAGUER
Entre Bot y Canuda, una imagen de esquina explica el cambio de Comelles a Mare de Déu. Balaguer registra otra calle de Carmen, antes comunicada con la Rambla y después cerrada por una capilla.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La dedicatoria pertenecía tanto a fachadas urbanas corrientes como a grandes casas religiosas. Canuda y San José sitúan sus dos entornos distintos. Sus relatos muestran cómo la devoción podía señalar sectores separados de la ciudad mediante imágenes e instituciones locales, aunque el nombre repetido apenas indique esas diferencias.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Titulóse en lo antiguo den Comelles, nombre de familia, y dióle el que hoy tiene una capillita con la imagen de la Virgen que en una de sus esquinas existió hasta hace poco.
De «Mare de Deu (calle de la)» · tomo 2, pág. 256 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Una imagen de la Virgen en una esquina dio nombre a Mare de Déu. Personas corresponde a la figura religiosa individual, no a una corporación religiosa.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes