LA HISTORIA DEL NOMBRE292 / 528
Llull
Carrer de Llull
AYER Y HOYSe muestra en la continuación cercana que se conserva al este de Ciutadella. Balaguer previó un recorrido por los terrenos entonces ocupados por la fortaleza; esa ruta fue transformada por el parque.
Siglos XIII-XIVFe, razón y prosa catalana
Una lengua capaz de filosofar.
Ramon Llull conecta Mallorca con un vasto proyecto intelectual escrito en varios idiomas.
IMÁGENES DEL PASADO

Representación histórica de Ramon Llull.
unknown (from the collection of Friderici Roth-Scholtzii Noriberg) · Dominio público · Fuente SEGÚN BALAGUER
Balaguer relata la conversión, los viajes, la erudición y los esfuerzos de Llull para promover la enseñanza de idiomas para la obra misionera cristiana. Incluye una dramática leyenda de conversión y detalles biográficos tradicionales. Éstos pertenecen a su narración del siglo XIX y no todos deben tratarse como episodios documentados de forma segura. El hilo práctico es su campaña por colegios de árabe y otras lenguas orientales para preparar misioneros capaces de debatir con sabios musulmanes. Balaguer lo sigue solicitando apoyo a reyes y papas.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La obra filosófica y literaria de Llull ayudó a hacer del catalán una lengua de argumentos intelectuales complejos. Sus objetivos y métodos misioneros pertenecen a los conflictos religiosos del Mediterráneo medieval. La dedicatoria vincula la historia cultural de Mallorca con el renacimiento literario que dio forma a la propia Barcelona de Balaguer.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Raimundo Lull dejó obras importantísimas como poeta y como filósofo, siendo su Arte Magna una de las que más ruido han hecho en el mundo y más celebridad han adquirido. Sus obras fueron ardientemente combatidas por los dominicos; pero, en cambio, los lulistas formaron escuela, abrieron cátedras, llevaron por el mundo la fama de su maestro y contaron entre sus adeptos grandes é ilustres varones.
De «Lull (calle de)» · tomo 2, pág. 236 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Llull honra al escritor y pensador Ramon Llull. Personas corresponde al individuo; la calle moderna que continúa más allá del parque se distingue del trazado de Balaguer por la Ciudadela.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes