LA HISTORIA DEL NOMBRE213 / 528
Floridablanca
Carrer de Floridablanca
El nombre que interrumpió el plan de Balaguer
Floridablanca es el título de un conde. El municipio lo eligió en lugar de una propuesta de Balaguer, quien aprovechó la entrada para explicar su programa histórico de nombres.
SEGÚN BALAGUER
En lugar de ofrecer una biografía de Floridablanca, Balaguer explica que el municipio sustituyó varios de sus nombres propuestos. Quería que el Ensanche formara un relato coherente de territorios, instituciones, escritores, capitanes y recuerdos militares contemporáneos de Cataluña.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Esta entrada permite leer el Ensanche como un argumento histórico. Consejo de Ciento y Marina ilustran distintas partes del programa; las sustituciones recuerdan que el plano definitivo también reflejaba decisiones municipales ajenas al control del autor.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Están perfectamente aplicados estos nombres, sustituidos á los que para estas calles había dado el autor; pero puesto que la ocasión lo trae, bueno será prevenir futuras críticas diciendo que cuando el autor de estas líneas se encargó de poner nombres á todas las calles del ensanche, concibió el plan de que todos fuesen acomodados á hechos, glorias é instituciones pertenecientes á la historia de Cataluña, á fin de formar un conjunto general, histórico y armónico.
De «Floridablanca (calle de)» · tomo 2, pág. 29 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Floridablanca es el título personal del conde de Floridablanca. Personas identifica a ese personaje; Balaguer recoge sobre todo la sustitución municipal del nombre.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes