LA HISTORIA DEL NOMBRE189 / 528
Esgrima
En el libro: Esgrima (calle de la)
UBICACIÓN HISTÓRICA APROXIMADALa posición histórica es aproximada. El marcador indica el entorno descrito en el libro, tomando como referencia sus conexiones entre calles y el plano histórico; no se han reconstruido con precisión los límites antiguos.
Una escuela de esgrima cambia el nombre
Una escuela desplazó a un apellido. Balaguer atribuye Esgrima a la que considera primera escuela moderna de esgrima de Barcelona.
SEGÚN BALAGUER
El paso iba de Montcada a Flassaders. Recoge Jaume Safont como nombre anterior y supone que alguien así llamado tenía propiedades allí. La escuela posterior proporcionó una identidad nueva y reconocible.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Balaguer distingue una supuesta relación de propiedad de una actividad concreta. La esgrima aparece aquí como destreza enseñada; la cercana Espaseria, con su historia de fabricación de armas, ofrece otro vínculo con las armas blancas. Ninguna de estas relaciones demuestra un origen militar antiguo de esta pequeña calle.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Se llamó primitivamente den Jaume Safont, sin duda porque una persona de este nombre tendría casas ó terrenos en aquel sitio, y luego, por haberse establecido en ella la primera escuela de esgrima que hubo modernamente en Barcelona, tomó el nombre actual abandonando el antiguo.
De «Esgrima (calle de la)» · tomo 1, pág. 502 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Esgrima recuerda la práctica enseñada en una escuela local. Vida urbana identifica la actividad que dio nombre a la calle.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes