LA HISTORIA DEL NOMBRE59 / 528
Bartrolí
En el libro: Bartrolí (calle den)
UBICACIÓN HISTÓRICA APROXIMADALa posición histórica es aproximada. El marcador indica el entorno descrito en el libro, tomando como referencia sus conexiones entre calles y el plano histórico; no se han reconstruido con precisión los límites antiguos.
Un apellido entre espejos y baños.
Bartrolí conserva un apellido y, detrás, otra denominación personal. La breve noticia deja sin identificar a la casa que lo llevó.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer registra tentativamente d’en Fèlix Jutge como nombre anterior y considera Bartrolí apellido catalán. Nada prueba su relación con una figura famosa concreta. El “parece” forma parte de la evidencia y debe conservarse al contarlo hoy.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Mirallers y Banys Vells enmarcan la calle en su descripción. Sus historias amplían el entorno de oficios y baños recordados, mientras Bartrolí queda como una discreta huella de residencia o propiedad particular.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Parece que antiguamente se llamaba den Félix Jutge, y cruza de la calle deis Mirallers á la de Baños viejos. Lleva un apellido de familia catalana.
De «Bartrolí (calle den)» · tomo 1, pág. 139 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Balaguer identifica Bartrolí como apellido, sin determinar la casa que dio nombre a la calle.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes