LA HISTÒRIA DEL NOM454 / 528
Salvador
Carrer dels Salvador
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer dels Salvador. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Una família que col·leccionava i compartia la natura
Tota una família de naturalistes guanya un nom de carrer. Balaguer valora la col·lecció Salvador i la circulació del coneixement tant com els llibres publicats individualment.
SEGONS BALAGUER
Distingeix quatre membres de la família i segueix la farmàcia, la botànica, els viatges i el servei públic al llarg de generacions. La seva voluntat de compartir observacions ajuda a explicar, segons ell, el seu limitat registre de publicacions. El museu reuneix llibres, manuscrits, minerals, animals, antiguitats i l'herbari.
EL VINCLE AMB BARCELONA
La dedicació del consistori de 1849 fa de la ciència una part de la commemoració cívica. L'ensenyament d'història natural descrit a la Rambla dels Estudis ofereix un entorn institucional relacionat; Cera situa el carrer Salvador mateix, sense implicar que el museu familiar hi estigués.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Els Salvador, amb un desinterès poc comú, van estar sempre llestos a comunicar les seves pròpies observacions i subministrar tota classe de notícies a quants les demanaven, i d'aquí el no veure obres públiques que corrissin sota el seu nom.
De «Salvadors (calle de los)» · tom 3, pàg. 137 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: El carrer honora la família Salvador de naturalistes catalans, no un salvador religiós indeterminat. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts