LA HISTÒRIA DEL NOM446 / 528
Rosic
Carrer d'en Rosic
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer d'en Rosic. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Mirallers entre cognoms
Els mirallers interrompen una cadena de cognoms. El Rosich de Balaguer mostra un carrer que canvia entre records de propietaris i el treball que s'hi duia a terme.
SEGONS BALAGUER
Enumera Guillem de la Cerca, Senmanat i Catà abans del nom ocupacional Mirallers. Rosich el va substituir al seu torn, encara que no pot dir quan. El seu suggeriment que els cognoms anteriors pertanyien a terratinents segueix sent una inferència.
EL VINCLE AMB BARCELONA
El relat separat dels Mirallers continua la connexió amb l'ofici; Platería situa Rosich al costat d'un altre nom associat a un ofici. La seqüència és una prova útil del canvi d'ús, sense provar que un Rosich identificable fos oficialment homenatjat.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Prengué més tard la denominació dels Mirallers, per haver-se establert en ella alguns dels que exercien aquesta indústria. Per fi, sense que sapiguem en quina època, canvià aquest nom pel de Rosich, que és cognom prou comú a Catalunya.
De «Rosich (calle den)» · tom 3, pàg. 133 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Rosich és un cognom que va substituir el nom gremial Mirallers; se’n desconeix la data. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts