LA HISTÒRIA DEL NOM229 / 528
Girona
Carrer de Girona
1808–1809Resistència a Napoleó
La ciutat que Balaguer va anomenar immortal.
Un carrer de Barcelona honra una altra ciutat catalana, recordada sobretot per la seva resistència al setge francès.
IMATGES DEL PASSAT

Mapa històric del tercer setge de Girona, 1809.
From Charles Oman, A History of the Peninsular War, Volume III. Oxford at the Clarendon Press 1908. Signed B.V. Darbishire, Oxford 1907 at lower left. · Domini públic · Font SEGONS BALAGUER
Balaguer situa el nou carrer entre Bruc i Bailèn i explica la seva dedicació a Girona. El seu breu relat anomena la ciutat immortal, connectant la seva resistència a Napoleó amb episodis anteriors de la seva història. El nom porta una lliçó ja feta de resistència patriòtica.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Girona va patir diversos setges durant la Guerra del Francès, i el llarg setge de 1809 es va convertir en un tema important de commemoració del segle XIX. Els costos van recaure tant en soldats com en civils. A la quadrícula de Barcelona, el nom forma un fil amb Bruc, Manso i Tarragona, unint records locals a un relat més ampli de la guerra.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Se li va donar aquest nom en honra i glòria de la immortal ciutat de Girona. Cèlebre és aquesta ciutat invicta en els annals històrics de Catalunya, i va pujar de punt la seva fama en aquest segle amb el setge admirable que va sostenir contra els francesos, conquerint-se llavors el renom d'immortal, que ja, tanmateix, tenia ben merescut per altes proeses anteriors.
De «Gerona (calle de)» · tom 2, pàg. 45 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Llocs: El carrer honora la ciutat de Girona. Llocs identifica la ciutat; la resistència durant els setges explica l'homenatge.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts