LA HISTÒRIA DEL NOM128 / 528
Cervelló
Carrer de Cervelló
Un carrer, moltes generacions de Cervelló.
Cervelló és un nom dinàstic en el relat de Balaguer. Abasta campanyes i segles, celebrant una família en lloc d'identificar l'heroi individual d'un carrer.
SEGONS BALAGUER
La narració inclou el comandament naval prop de Sardenya i una posterior defensa de Tunis, introduint diferents membres de la família Cervelló en una àmplia història mediterrània. La seva obertura també invoca els llegendaris nou barons associats als orígens de Catalunya. Balaguer es mou entre aquestes tradicions fundacionals i les carreres posteriors d'una casa trobada repetidament a les seves cròniques. La resistència de Gabriel a Tunis rep una atenció especial: rep l’ordre de retirar-se davant un atac otomà, s’hi nega i combat fins a la captura dels supervivents. Balaguer en celebra el desafiament.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Sardenya continua una campanya explícitament descrita a l'entrada. Hospital subministra l'entorn i l'extrem del carrer. Aquestes connexions uneixen la història mediterrània més àmplia de la família amb la modesta ruta local que porta el seu nom.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Creua des del de l'Hospital al del Carme, i va prendre el seu nom de la cèlebre família de Cervelló, que figura molt i és citada a cada pas en les nostres antigues cròniques.
De «Cervelló (calle den)» · tom 1, pàg. 273 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Cervelló és una dedicatòria familiar de diverses generacions; les biografies navals i religioses n’expliquen la rellevància. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts