LA HISTÒRIA DEL NOM114 / 528
Sant Carles
Carrer de Sant Carles
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer de Sant Carles. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Una curta ruta cap a la platja.
Sant Carles és una petita part de la trama costanera de la Barceloneta. Balaguer dona la seva posició i deixa la dedicació sense explicar.
SEGONS BALAGUER
L'entrada sencera el situa entre Nacional i la platja. No identifica un Carles reial, ni data una decisió de nom ni descriu una capella. Aquestes possibilitats haurien de romandre fora de la història fins que les avali una altra font.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Nacional i Baluard subministren la història més completa del districte. Els seus relats amplien el front marítim i el barri planificat al voltant d'aquesta breu ruta sense disfressar els límits de la notícia original.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Està a la Barceloneta, i surt del carrer Nacional per anar a acabar a la platja.
De «Carlos (calle de San)» · tom 1, pàg. 245 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Sant Carles és una advocació de sant; Balaguer no n’identifica cap de concret ni cap cerimònia d’imposició. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts