LA HISTÒRIA DEL NOM26 / 528
Arcs
Carrer dels Arcs
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer dels Arcs. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Arcs recordats després de l'aigua.
Arcs pren el seu nom d'estructures associades a un subministrament d'aigua primerenc. Balaguer presenta l'explicació amb cautela, a través d'escriptors anteriors i registres locals.
SEGONS BALAGUER
Recull la notícia d’un pont anomenat de la Moranta, al costat dels arcs del qual haurien sorgit les primeres cases. També cita la descripció de Bofarull d’unes restes esculpides dins d’una casa, interpretades com a vestigis d’una capella medieval. Són interpretacions transmeses de restes arquitectòniques, no una reconstrucció segura i completa de la història dels edificis.
EL VINCLE AMB BARCELONA
La infraestructura de Barcelona va entrar repetidament en els seus noms de carrer. Arcs conserva una estructura que portava aigua; Acequia segueix un canal i els seus molins. Les seves històries desvien l'atenció dels residents famosos cap a les obres que van permetre créixer la ciutat i els fragments que observadors posteriors van intentar explicar.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Es diu que la primera conducció d'aigües a Barcelona es va fer per mitjà d'un pont que es va denominar de la Moranta, el qual pont passava pel lloc que avui ocupa aquest carrer. Per això se'l titula en memòries antigues del Pont de la Moranta. Al costat dels arcs corresponents a aquest pont diu Pi i Arimon que es van alçar els primers edificis d'aquest carrer, començant llavors a donar-li el poble el nom pel qual és conegut en l'actualitat.
De «Archs (calle dels)» · tom 1, pàg. 96 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Vida urbana: Els arcs es relacionen amb un pont d'abastament d'aigua: la infraestructura urbana és l'origen proposat del nom.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts