THE STORY BEHIND THE NAME419 / 528
Rambla de Catalunya
In the book: Rambla de Isabel II
THEN & NOWThe projected Rambla de Isabel II became today’s Rambla de Catalunya. The map follows its modern route towards Còrsega, the endpoint named by Balaguer. This is distinct from Passeig d’Isabel II near the waterfront.
The promenade still on the drawing board
Balaguer writes about a promenade still taking shape. The projected Rambla de Isabel II carries the walk beyond Canaletas into the expanding city.
IN BALAGUER’S TELLING
His verbs point forward: the extension “will be called” by this name and “is to reach” Córcega. A list of crossing streets supplies its intended route. This is a plan observed in progress, rather than a description of a completed boulevard.
THE BARCELONA CONNECTION
Read with Canaletas, the entry marks the passage from the old defences into the Eixample grid. The name also places a reigning monarch alongside the historical and civic names chosen for the new cross streets.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“As ordered, this will be the name of the Rambla extension now being opened beyond Canaletas towards the Eixample. It is to reach Córcega Street, crossed by Ronda, Cortes, Diputación, Consejo de Ciento, Aragón, Valencia, Mallorca, Provenza and Rosellón.
From «Rambla de Isabel II» · vol. 3, p. 23 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: The book’s Rambla de Isabel II honours Queen Isabella II. The map’s present name, Rambla de Catalunya, is a later geographic name. This explains its People category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources