LA HISTORIA DEL NOMBRE467 / 528
Sidé
Carrer de Sidé
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de Sidé. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un arco conserva un apellido
Sider designa una calle y, en el uso corriente, su arco. Balaguer lo atribuye a una familia propietaria de terrenos en el lugar.
SEGÚN BALAGUER
La denominación anterior, Quadradas, también era un apellido. El recorrido entre Mercaders y Semoleras es el otro dato firme; el artículo no identifica a un Sider concreto ni fecha el cambio.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Mercaders y Semoleras enlazan el arco con la trama vecina. Distinguir la relación familiar registrada de la biografía individual ausente mantiene esta pequeña historia a la medida de sus pruebas.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Se la llama vulgarmente del arco den Sider, nombre de una familia que poseía terrenos en el sitio que ocupa la calle. Antiguamente se llamaba den Quadradas, que es también apellido catalán. Conduce de la calle Mercaders á la de las Semoleras.
De «Sider (calle de)» · tomo 3, pág. 153 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Sider se interpreta como apellido familiar, sin identificar con certeza a un propietario. Por eso figura en Personas.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes