LA HISTORIA DEL NOMBRE195 / 528
Estaments
En el libro: Estamentos (calle de los)
UBICACIÓN HISTÓRICA APROXIMADALa posición histórica es aproximada. El marcador indica el entorno descrito en el libro, tomando como referencia sus conexiones entre calles y el plano histórico; no se han reconstruido con precisión los límites antiguos.
Tres estamentos escritos en la ciudad
Estaments conmemoraba los tres órdenes de las Cortes catalanas. Balaguer conserva el nombre mientras advierte que la calle proyectada ya lleva otro.
SEGÚN BALAGUER
Describe un trazado entre Peu de la Creu y Ferlandina y explica los brazos eclesiástico, militar y real. Este último reunía a representantes de villas y ciudades y lo presidía el de Barcelona. La entrada se convierte en una defensa de la participación al legislar y conceder contribuciones.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La propuesta trasladaba la historia constitucional al vocabulario urbano. Cortes y Diputació continúan ese hilo institucional; la advertencia sobre el cambio de nombre recuerda que aparecer en el libro no equivale a conservar una etiqueta en el mapa actual.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Los tres Estamentos, más vulgarmente llamados los tres Brazos, componían las Cortes de Cataluña, y se titulaban Brazos ó Estamentos eclesiástico, militar y real, constituyendo el primero el clero, el segundo los caballeros ú orden ecuestre, y el tercero la Diputación de los Comunes ó sea el pueblo.
De «Estamentos (calle de los)» · tomo 1, pág. 505 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Instituciones: Estaments recuerda los tres estamentos que integraban las Cortes catalanas. Instituciones identifica esas ramas de representación.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes