LA HISTORIA DEL NOMBRE187 / 528
Sant Erasme
Carrer de Sant Erasme
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de Sant Erasme. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
En el borde de la ciudad edificada
La única frase de Balaguer conduce desde San Vicente hacia el campo. Registra un borde urbano sin explicar la dedicatoria a san Erasmo.
SEGÚN BALAGUER
La entrada completa solo indica un acceso y una dirección. No incluye biografía del santo, fecha de apertura ni una explicación independiente del nombre.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
«En dirección al campo» da interés histórico a esta descripción mínima. La entrada de San Vicente distingue una calle entre Ferlandina y Riera Alta del arco del mismo nombre en la ciudad antigua. Riera Alta y Ronda aportan el contexto útil de esta salida hacia el límite urbano.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Tiene su entrada en la calle de San Vicente y su salida en dirección al campo.
De «Erasmo (calle de San)» · tomo 1, pág. 501 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Sant Erasme nombra a san Erasmo. Personas identifica al santo; las circunstancias de la dedicatoria no constan aquí.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes