LA HISTORIA DEL NOMBRE115 / 528
Carme
Carrer del Carme
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer del Carme. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un convento se convierte en universidad.
El nombre religioso de Carme abre una historia universitaria. Balaguer sigue una institución trasladada, restituida y alojada temporalmente en un convento.
SEGÚN BALAGUER
La casa carmelita dio nombre a la calle. Tras el fuego de 1835 se adaptó para la universidad, cuyos viajes entre Barcelona y Cervera reflejaban cambios políticos. Una nota posterior advierte que el edificio nuevo ya existía y el Carmen había desaparecido: el cuerpo del relato describe una ciudad anterior.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Alfonso IV explica el privilegio; Universitat continúa la sede nueva. Las conexiones siguen una institución entre edificios y distinguen la imagen de Balaguer de los cambios admitidos por su edición.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Por lo que á la Universidad toca, permaneció en Cervera hasta que durante el corto período de la revolución nacional del 1820 al 1823, acordaron las Cortes que fuese trasladada á Barcelona. Al sucumbir las ideas liberales volvió á reinstalarse en Cervera; pero en 1836 se mandó que nuevamente se fijase en Barcelona, donde decididamente se estableció, habilitándose al efecto el espacioso local del extinguido convento del Carmen, según queda dicho.
De «Carmen (calle del)» · tomo 1, pág. 248 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Instituciones: El antiguo convento carmelita dio nombre a Carme; la universidad ocupó después sus dependencias. Por eso figura en Instituciones.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes