LA HISTÒRIA DEL NOM395 / 528
Polinyà
Al llibre: Polinya (calle den)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
Un carrer familiar davant la Canonja
Polinyà és un cognom en aquest relat, sense cap homònim identificat.
SEGONS BALAGUER
Balaguer situa un cul-de-sac que surt de Tapineria davant de la Baixada de la Canonja i diu que porta un cognom català. No proporciona cap història familiar ni data de nomenclatura.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Les dues rutes veïnes donen al nom un entorn precís al voltant del districte de la catedral. L'explicació familiar de Balaguer situa Polinyà entre els molts carrers de la ciutat antiga associats amb llars i propietats. El relat preserva un cognom dins d'aquesta geografia urbana íntima, deixant la història de la família particular en gran part fora de la vista.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Es troba a la Tapineria, davant de la baixada de la Canonja, sense sortida. Porta nom de família catalana.
De «Polinya (calle den)» · tom 2, pàg. 448 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Polinyà s’identifica expressament com a cognom de família catalana. Persones correspon a aquella lectura familiar, no al municipi del mateix nom; no s’identifica cap individu.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts