LA HISTÒRIA DEL NOM93 / 528
Burgès
Al llibre: Burges (calle den)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
Un nom de pila recuperat, una vida encara absent.
Burgès és més específic que molts dels noms de llar de Balaguer. Subministra Guillem, però la persona darrere de l'adreça roman desconeguda.
SEGONS BALAGUER
Balaguer considera Guillem Burgès com un probable propietari, fent del carrer un dels molts la identitat dels quals rastreja fins a la propietat privada. No subministra ni data ni escriptura i no dona més biografia. El nom és específic, però el lloc de la persona en la història del carrer roman una inferència en lloc d'una història de vida documentada.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Platería i Argenters emmarquen el carrer a la font i subministren el seu entorn d'argenteria. Descriuen la mateixa xarxa local, mentre que la història individual del propietari queda oberta.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“El veritable nom d'aquest carrer és de Guillan Burgés, que seria sens dubte algun propietari de terrenys del mateix.
De «Burges (calle den)» · tom 1, pàg. 205 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: La font identifica el nom Guillem Burgès i suposa que posseïa terrenys locals. Persones identifica l'individu sense donar la propietat per demostrada.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts